Why We Read the Same Ad Differently

Stuart Hall’s (1980) theory of encoding and decoding explains why people can watch the same ad and disagree about what it means. Producers encode a message through their choice of words, images and sounds, making it easier for viewers to interpret it in a particular way. Hall calls this a preferred reading. Viewers decode the message through their own experiences and cultural backgrounds. A dominant reading accepts the meaning the ad encourages, and a negotiated reading accepts its basic message with some reservations. In an oppositional reading, viewers understand the preferred meaning and interpret the message from a different standpoint.

In American Eagle’s 2025 denim ad, Sydney Sweeney talks about how genes affect inherited traits such as eye colour. The camera shows her blue eyes, and then she says, “My jeans are blue.” The slogan, “Sydney Sweeney Has Great Jeans,” uses the same pun (Tuquero, 2025). Jeans and genes sound identical. Talking about genes draws attention to her eyes, and the final line shifts the meaning of “blue” to her jeans, bringing the focus back to the product. After the ad sparked controversy, American Eagle said the campaign had always been about jeans (Associated Press, 2025). That explanation fits the reading the ad encourages and shows the brand trying to guide how people interpret it.

Tuquero (2025) reports that some viewers read the ad as a simple pun. In a dominant reading, the shot of Sweeney’s blue eyes sets up the joke, and the switch from genes to jeans delivers the punchline. Viewers get the joke and understand why it is in a denim ad. A possible negotiated reading accepts that the pun is meant to sell jeans while questioning why it singles out her eye colour. A viewer can find the joke funny and still feel uncomfortable about using an inherited feature to sell a product.

In an oppositional reading, the link between appearance and genetics becomes central. Tuquero (2025) quotes a TikTok user who drew attention to the decision to cast a blonde, blue-eyed white actress to talk about inherited traits. From this perspective, great jeans also sounds like great genes, and the close-up puts a face to the idea of “good genes.” This viewer picked up on the pun and argued that it reinforces a narrow beauty standard.The disagreement is about what the joke invites people to admire.

From my point of view, these differing opinions mainly stem from how they interpret and translate things. In the dominant reading, the final line shifts attention to the jeans. In the oppositional reading, the image of her blue eyes stays with viewers, so even when the line turns to denim, they still think about inherited traits. A negotiated reading leaves room for both reactions. Hall’s theory helps explain how the brand’s choices can guide interpretation and give viewers room to question it. The responses in the reporting reflect the views of only part of the audience. The brand can explain what it meant, and viewers can ask what the words and images communicate when put together.

References

Associated Press (2025) ‘American Eagle responds to critics over ad with Sydney Sweeney, saying it was always about the jeans’, WBTV, 1 August. Available at: https://www.wbtv.com/2025/08/01/american-eagle-responds-critics-over-ad-with-sydney-sweeney-saying-it-was-always-about-jeans/ 

Hall, S. (1980) ‘Encoding/decoding’, in Hall, S., Hobson, D., Lowe, A. and Willis, P. (eds.) Culture, Media, Language: Working Papers in Cultural Studies, 1972–79. London: Hutchinson, pp. 128–138.

Tuquero, L. (2025) ‘On X, support for American Eagle ads with Sydney Sweeney’s “good jeans” overwhelms criticism’, PolitiFact, 1 August. Available at: https://politifact.com/article/2025/aug/01/american-eagle-sydney-sweeney-jeans/

Leave a Reply